Colombian winger Luis Quiñones, 34, will return to Colombia after his contract with Pachuca concluded, having reached a verbal agreement to sign with América de Cali for one year in a deal that is considered complete. Quiñones joined Pachuca in July 2025 and made 36 appearances in domestic league competitions during the 2025/2026 season, scoring two goals. He has one cap for the Colombian national team and a current Transfermarkt market value of €300k.