The Colombian portal deportesrcn.com speculates about interest from Atletico Nacional. The portal stated that the club is preparing ambitious transfers and that during a search for a midfielder with international experience, the name of 26-year-old Colombian-Spanish midfielder Juergen Elitim emerged. It was also reported by the portal that Elitim, described as a key player for Legia Warsaw with a solid track record in Europe, is being considered by the Medellin club as a reinforcement for their project. According to reports from Medellin, Atletico is considering him as a potential reinforcement in 2026. It was stated that although no formal negotiations are currently underway, the interest is genuine. His profile is considered interesting and his performances in Europe make him attractive for a team that wants to rebuild its squad and have strong leadership on the field. It was also mentioned that internal discussions are ongoing and the analysis is progressing. Elitim joined the Polish club in July 2023 and has a contract that runs until June 2026. In the 2025/2026 Ekstraklasa season, he has made 11 appearances, scored one goal, and provided one assist. Transfermarkt estimates his market value to be €2.50m. FC Cincinnati has also been linked with the player.