Kilmarnock's interest in Barrie McKay, who was with the club last month, concluded after Robbie Neilson was not appointed to the primary role.