Union Berlin je pokazao interes za dovođenje Shuto Machina, dok se Borussia Mönchengladbach navodno nalazi u najpovoljnijoj poziciji za osiguranje njegovog potpisa. Borussia Mönchengladbach aktivno traži dovođenje 25-godišnjeg napadača japanske reprezentacije, koji trenutno igra za Holstein Kiel. Klub navodno ulaže značajne napore kako bi finalizirao njegov transfer, s razgovorima o liječničkom pregledu koji su već u tijeku. Očekuje se da će Machino, koji je prošle sezone postigao 15 bodova, napustiti Holstein Kiel uz odštetu u višem jednoznamenkastom milijunskom europskom iznosu. Osim Union Berlina, interes su pokazali i drugi klubovi poput Hamburger SV-a i nekoliko bogatih engleskih timova. Ipak, vjeruje se da je Borussia Mönchengladbach na čelu utrke za njegov potpis.