Volos i Olympiacos vode uznapredovale pregovore oko transfera Rémyja Cabelle, a navodi se da je preostalo još samo usuglasiti završne detalje dogovora. Tridesetšestogodišnji francusko-talijanski ofenzivni vezni igrač nije dio planova trenera Olympiacosa Imanola Alguacila i već je neko vrijeme izvan kombinacija. Volos želi brzo zaključiti posao, jer prijelazni rok u Grčkoj završava 15. rujna. Očekuje se da će Cabella u nadolazećim danima obaviti potrebne liječničke preglede, nakon čega će ga Volos službeno predstaviti ako pregledi budu uspješni. Cabella, koji je četiri puta nastupio za Francusku, pridružio se Olympiacosu u srpnju 2025. i s klubom ima ugovor do lipnja 2027. Njegovu trenutačnu tržišnu vrijednost Transfermarkt procjenjuje na 1,20 milijuna eura.