Carl Zeiss Jena, koji se natječe za naslov prvaka Regionalliga Nordost, potpisao je 28-godišnjeg njemačko-engleskog krilnog igrača Nicolasa Wählinga. On dolazi nakon što mu je istekao ugovor s klubom kanadske Premier lige Cavalry FC u zimu; osvojio je prvenstvo u Kanadi s njima u studenom 2024. Wähling je potpisan kako bi zamijenio Kaya Seidemanna, koji je otišao u Chemie Leipzig. Igrač je upoznat s ligom, osvojivši isti naslov s Energie Cottbus u sezoni 2022/23, tijekom koje je dvaput zabio protiv Jene. Trener FCC-a Volkan Uluc opisao je Wählinga kao svestranog ofenzivnog igrača koji je jak u zraku, može igrati na oba krila i ima dobru kvalitetu centaršuta. Njegova trenutna tržišna vrijednost je 150 tisuća eura, prema Transfermarktu.