Tijekom ljeta 2023. godine, Nick Olij bio je u naprednim pregovorima s Ajaxom, natječući se s Diantom Ramajem za poziciju. Ajax je na kraju odabrao Ramaja, što je dovelo do razočaranja za Olija. Pregovori su napredovali do točke gdje je izbor bio između Olija i Ramaja, kako je Olij potvrdio u emisiji Ziggo Sport, Rondo. Unatoč ovom neuspjehu, Olij je zadržao pragmatičan pogled, priznajući da život ide dalje i da mu je ambicija doseći najvišu moguću razinu u nogometu. Nakon odluke Ajaxa, Olij je sljedećeg ljeta privukao interes PSV-a i Feyenoorda, iako nije došlo do transfera. Vratar Sparte ostaje fokusiran na buduće prilike, odlučan pokazati svoje vještine i istražiti potencijalne transfere u nadolazećem ljetu.