Nadiem Amiri privukao je pažnju Borussije Dortmund nakon svojih izvanrednih nastupa u Mainzu, gdje je bio ključan za njihov neočekivani plasman na šesto mjesto i kvalifikaciju za Konferencijsku ligu. Unatoč tome što je pod ugovorom s Mainzom do ljeta 2028., Borussia Dortmund navodno želi dovesti ovog vještog veznog igrača. Međutim, Amirijeva budućnost ostaje neizvjesna jer još nije donio nikakve odluke o svojoj budućnosti. Nakon remija 2-2 protiv svog bivšeg tima, Bayer Leverkusena, spomenuo je da ide na odmor i da će razmotriti svoje opcije nakon toga. Pridruživši se Mainzu iz Leverkusena u siječnju 2024., Amiri je brzo postao ključni igrač za tim, značajno doprinoseći njihovoj prvoj europskoj kvalifikaciji u devet godina. Njegova emocionalna reakcija na ovo povijesno postignuće bila je očita dok je na terenu grlio svog sina. S obzirom na to da glasine o transferu dobivaju na zamahu, u nadolazećim tjednima mogu se očekivati velika zbivanja u vezi s Amirovim potencijalnim transferom u Dortmund.