Prema talijanskom novinaru Lorenzu Leporeu, nakon interne rasprave u Istri 1961 o Marianu Díazu, igrač se neće pridružiti hrvatskom klubu. Prema Leporeovoj objavi na društvenoj mreži X, transfer se neće dogoditi. Istra nije komentirala situaciju, a razlog zbog kojeg transfer neće biti realiziran nije poznat.

Istra 1961 blizu je dovođenja 32-godišnjeg napadača Mariana Díaza, koji je četiri puta nastupio za Dominikansku Republiku, na posudbu iz Alavésa kao zamjene za Smaila Prevljaka. Mariano Díaz nije dio planova Alavésa, a španjolski klub nada se da se u Puli može vratiti na svoju prijašnju razinu izvedbi nakon nekoliko sezona obilježenih ozljedama. Napadač je Alavésu pristupio u kolovozu 2025., a ugovor mu traje do lipnja 2027. Njegova trenutačna tržišna vrijednost prema Transfermarktu iznosi 300 tisuća eura.