Marcos Fernandez prešao je iz Real Betisa u Espanyol 10. lipnja kao slobodan igrač. Ovaj potez bio je dio transfera koje su klubovi La Lige završili posljednjeg dana mini prijelaznog roka kojeg je FIFA uvela kako bi prilagodila početno ljetno Svjetsko klupsko prvenstvo. Prozor je omogućio klubovima da registriraju nove igrače do 19:00 BST 10. lipnja, prije početka Svjetskog klupskog prvenstva 15. lipnja. Fernandezov slobodan transfer u Espanyol potvrđen je usred niza transfera koji su se događali u najboljim europskim ligama dok su timovi žurili zaključiti poslove prije kratkog zatvaranja prijelaznog roka.