Kodai Sano bio je predmet interesa klubova iz Premier lige, Bundeslige i tri najbolja iz Eredivizije. Četiri kluba, uključujući neke iz Premier lige i Bundeslige, podnijela su ponudu za Sana. NEC je odbio ponudu od dvadeset milijuna eura za veznog igrača. Marcel Boekhoorn obavijestio je Carlosa Albersa da ni pod kojim okolnostima japanski veznjak ne smije napustiti klub ove zime. Prema Carlosu Albersu, na kraju prijelaznog roka, Boekhoorn im je rekao da transfer nije poželjan, čak i ako bi se ponuda udvostručila. Albers je izjavio da je transfer za Sana u ljeto neizbježan i da klub želi surađivati na dobrom transferu za njega, ali trenutno vrijeme nije bilo pravo. Albers je rekao da će NEC ponuditi Sanu vrhunski transfer u nadolazećem ljetu.

Voetbalprimeur.nl izvijestio je da je NEC angažirao pomoć super agenta Jorgea Mendesa kako bi olakšao odlazni transfer za Kodai Sano. Izvještaj također navodi da su Feyenoord, PSV i Ajax svi navodno ranije izrazili interes za japanskog igrača.

Wilco van Schaik, generalni direktor NEC-a, očekuje da će Kodai Sano završiti sezonu u Nijmegenu. Prema Van Schaiku, Sano želi ići na Svjetsko prvenstvo i može igrati svaki tjedan u NEC-u, dok bi se, ako bi otišao u Premier ligu ili neki vrhunski klub, morao ponovno prilagoditi i ne može riskirati da bude na klupi za deset do petnaest utakmica. Postoji konkretan interes za Kodaija Sana. Van Schaik je odbio komentirati moguće iznose za Sana, ali je izjavio da je riječ o vrlo visokom iznosu. Ranije je najavio da nije spreman pregovarati o transferu za Sana za dvadeset milijuna eura. Van Schaik je spomenuo da je Guido Albers dao komentar na TV-u o dvadeset milijuna, ali NEC trenutno nije spreman poduzeti nikakve akcije u vezi s tim.

Transferni novinar Florian Plettenberg izvještava da je Mainz 05 zainteresiran za 22-godišnjeg japanskog veznjaka NEC-a Kodai Sanoa. Prema Plettenbergu, Mainz vidi Sanoa kao potencijalnu zamjenu za njegovog brata Kaishu Sanoa, koji bi mogao otići u siječnju. Trenutno nije poznato je li Kodai Sano otvoren za prelazak u Njemačku. Sano, koji se pridružio NEC-u u kolovozu 2023., ima ugovor do lipnja 2028. U tekućoj sezoni Eredivisie odigrao je 17 utakmica, postigao jedan gol i upisao tri asistencije. Veznjak ima jedan nastup za Japan, a njegova tržišna vrijednost prema Transfermarktu iznosi 6,00 milijuna eura. PSV i Ajax također su povezani sa Sanoom.