Newport County povezivan je s 24-godišnjim napadačem Cardiff Cityja Kionom Eteteom. Sve je vjerojatnije da će provesti još jednu sezonu izvan kluba, iako u ovoj fazi nije bilo kontakta između klubova oko transfera. Nije poznato hoće li novi trener Exilesa Hayden Mullins dodatno istražiti tu mogućnost. Colchester United, član League Two, najnoviji je klub koji je iskazao interes, premda razgovori nisu napredovali dalje od toga. Port Vale također je ovog ljeta razmatrao dovođenje Etetea, dok se smatra da je pomoćni trener Tranmere Roversa Dean Whitehead njegov poklonik, ali glasine da je napadač tamo bio na probi nisu bile točne. Trajni transfer komplicira Eteteova plaća na razini Championshipa. Cardiffov preferirani ishod jest još jedna posudba kako bi igrač ponovno izgradio svoju vrijednost. Etete, koji ima englesko i nigerijsko državljanstvo, pridružio se Cardiffu u kolovozu 2022. i pod ugovorom je do svibnja 2027. Njegova trenutačna tržišna vrijednost iznosi 750 tisuća eura, prema Transfermarktu.