Cardiff City se priprema za potez prema 21-godišnjem nizozemsko-engleskom krilnom igraču Salford Cityja, Kellyju N'Maiju, tijekom zimskog prijelaznog roka. N'Mai je također bio meta Middlesbrougha i Preston North Enda, koji su oboje pokazali interes za igrača tijekom ljeta, no transfer se nije dogodio. Pridružio se Salford Cityju u srpnju 2021. godine, a njegov ugovor ističe u lipnju 2026. U sezoni 2025/2026 u Ligi Dvije, N'Mai je odigrao 16 utakmica, postigao 4 gola i zabilježio 2 asistencije. Prema Transfermarktu, njegova trenutna vrijednost iznosi 275 tisuća eura.