Jan Van den Bergh odlučio je preseliti se u Júbilo Iwatu u Japanu zbog unosnog ugovora, kojeg nije mogao odbiti zbog svoje obitelji. Interes Júbilo Iwate postao je očit nakon domaće utakmice protiv Twentea kada mu je japanska delegacija prišla, impresionirana njegovim nastupima. Unatoč interesu drugih klubova iz prve belgijske i nizozemske lige, Van den Bergh odlučio je ne 'izdati' NAC Bredu prelaskom u drugi klub najvišeg ranga u Beneluxu. Umjesto toga, odlučio se za iznenađujuću novu avanturu s Júbilo Iwatom, koji se natječe u drugoj japanskoj ligi.