Emmanuel Fernandez preselio se u Rangers u ljeto za 2,5 milijuna funti u dogovoru koji je odobrio bivši sportski direktor kluba Kevin Thelwell. Prema riječima direktora nogometa Peterborougha, Barryja Fryja, postojala je značajna konkurencija za igrača iz Championshipa i diljem Europe. Fry je otkrio da je Peterborough gotovo prihvatio ponudu od 3 milijuna funti od Norwich Cityja prije nego što je Fernandez odbio prelazak, te da su klubovi iz Italije i Belgije također bili zainteresirani. Pregovori s Rangersima trajali su otprilike pet tjedana do zaključenja, a konačni dogovor uključivao je klauzulu o daljnjoj prodaji i dodatke vezane uz golove. Fernandez je potpisao petogodišnji ugovor na Ibroxu.