Botev Plovdiv je doveo 25-godišnjeg kolumbijskog krilnog igrača Emersona Rodrígueza na šestomjesečnu posudbu iz Ludogoretsa. Prema riječima vlasnika kluba, Iliyana Filipova, ovaj potez ima za cilj dati treneru vrijeme da procijeni igrače prije nego što klub pokuša potpisati stalnog krilnog igrača na ljeto. Rodríguez se pridružio Ludogoretsu u siječnju 2025. godine, a njegov ugovor tamo traje do prosinca 2027. U tekućoj sezoni postigao je tri gola i ostvario dvije asistencije u 16 nastupa diljem dvije najbolje bugarske lige. Njegova trenutna tržišna vrijednost, prema Transfermarktu, iznosi 1,20 milijuna eura. Deportivo Cali također je povezan s igračem.