Atlético Nacional je započeo planiranje svoje momčadi za sezonu 2026., tijekom koje klub očekuje sudjelovanje u međunarodnom turniru, te je započeo pregovore o zadržavanju Camila Cándida. Urugvajski igrač je na posudbi iz Cruz Azula iz Meksika, a njegov ugovor istječe krajem 2025. Pregovori bi mogli biti složeni, jer Cruz Azul navodno preferira trajnu prodaju. Prema novinaru Mauriciju Agudelu, Nacionalova namjera je da Cándido ostane u klubu, a Cruz Azul ne bi bio protiv da igrač ostane. Kolumbijski klub sada mora uvjeriti meksičku stranu. Novi ugovor o posudbi, vjerojatno s višim naknadama, smatra se vjerojatnijim od trajnog transfera, koji se smatra teškim.