Middlesbrough razmatra potez za 21-godišnjeg kamerunskog igrača Lorienta, Arthura Avoma. Middlesbrough će se, prema svemu sudeći, natjecati s Birmingham Cityjem za dovođenje Avoma. Ugovor veznog igrača u Bretanji trebao bi isteći na kraju aktualne sezone. Izvješće Africa Foota na kraju ljetnog prijelaznog roka tvrdilo je da su brojni klubovi u Engleskoj i drugim zemljama zainteresirani za Avoma. Izvješće ga je povezalo s Leeds Unitedom, Evertonom, Crystal Palaceom i Sunderlandom, kao i s Club Bruggeom, Feneracheom i Strasbourgom, još jednim klubom iz Ligue 1. U istom izvješću navedena je tražena cijena od 17,1 milijun funti. Lorient je aktivirao opciju produljenja na jednu godinu kako ne bi izgubio Arthura Avoma bez odštete. Avom ima 17 nastupa i jedan gol za Kamerun, a njegova trenutačna tržišna vrijednost, prema Transfermarktu, iznosi 20,00 milijuna eura. Izvješća iz studenoga 2026. sugeriraju da je Lorient otvoren za prodaju igrača za približno 10-12 milijuna eura, dok je u listopadu 2026. Fenerbahçe navodno pripremao ponudu od 10 milijuna eura.