Hertha BSC je postigla usmeni dogovor s urugvajskim klubom Nacional o transferu 28-godišnjeg Agustína Rogela. Dogovor zahtijeva da Rogel raskine svoj ugovor s njemačkim drugoligašem, što mu omogućuje povratak u domovinu. Hertha neće prikupiti naknadu za transfer, ali će dobiti deset posto od bilo koje buduće prodaje. Ovim potezom, stoper je odlučio protiv transfera u CA Platense, što je bila mogućnost nekoliko dana ranije. Dogovor još nije finaliziran, što je izazvalo problem kada je Nacional prerano najavio potpisivanje na Instagramu u subotu, kasnije se ispričavši zbog pogreške. Igračev agent, Ariel Krasouski, izjavio je u emisiji 'Punto penal' da vjeruje kako je Nacional mislio da je situacija igrača u Njemačkoj već riješena, što je dovelo do neke zabune. Krasouski je potvrdio da je iako je dogovor s Nacionalom na mjestu, potrebni potpisi još uvijek nedostaju. Rogel, koji ima jednu utakmicu za Urugvaj, pridružio se Herthi u kolovozu 2022. i ove sezone je odigrao jednu utakmicu u 2. Bundesligi. Njegov ugovor trebao je isteći u lipnju 2026., a trenutna tržišna vrijednost na Transfermarktu mu je 500 tisuća eura.