Youssoupha Niang será cedido por un año y jugará la próxima temporada en el FC St. Pauli, que descendió de la Bundesliga, donde se espera que gane experiencia en partidos. El director deportivo Thomas Kessler declaró que Youssoupha Niang ha logrado avances significativos en su desarrollo durante la preparación, pero que actualmente tiene perspectivas limitadas de contar con tiempo de juego regular en la Bundesliga con el 1. FC Köln. Kessler dijo que el FC St. Pauli ofrece un muy buen entorno para que Niang afronte nuevos desafíos a un alto nivel. El 1. FC Köln no ha incluido una opción de compra en el acuerdo de cesión con el St. Pauli. Youssoupha Niang dijo que, tras una conversación honesta y buena sobre su papel actual en el 1. FC Köln, está contento de haber encontrado en el St. Pauli una oportunidad para ganar experiencia en partidos en la 2. Bundesliga y seguir desarrollándose.

El FC Köln cede al atacante de 20 años Youssoupha Niang al FC St. Pauli de la segunda división hasta el verano de 2027. El rápido jugador diestro disputó diez partidos con el Köln en la temporada anterior, y la cesión está pensada para que gane rodaje competitivo. El director deportivo del St. Pauli, Andreas Bornemann, afirmó que Youssoupha es un jugador físicamente fuerte que amplía sus opciones en ataque, ya que puede jugar tanto por el centro como por la banda. Bornemann añadió que Niang tiene una gran disposición para el trabajo defensivo y que también puede ser influyente en las jugadas a balón parado debido a su altura.

Según 'kicker', el St. Pauli está cerca de obtener en préstamo al talento ofensivo germano-senegalés del Colonia, Youssoupha Niang. El jugador de 20 años ha disputado diez partidos en la Bundesliga y no ha marcado. Niang se incorporó al Colonia en enero de 2026 y su contrato es válido hasta junio de 2027. Transfermarkt sitúa su valor de mercado actual en 2,00 millones de euros.