Woyo Coulibaly se unió a Sassuolo desde Leicester City en calidad de préstamo por una temporada durante las últimas horas de la ventana de transferencias de verano. Eligió el club sobre ofertas competidoras de Watford y Paris FC. Según Tutto Mercato Web, Coulibaly ha tenido dificultades para asegurar tiempo de juego consistente. El informe indica que todas las partes están evaluando un final anticipado del contrato. Sassuolo y Leicester City están discutiendo la terminación anticipada de su acuerdo de préstamo, y cualquier movimiento de este tipo requiere el respaldo explícito de Leicester City.

Woyo Coulibaly, de 26 años, está listo para mudarse al Sassuolo en un acuerdo de préstamo sin opción de compra. El lateral derecho, que actualmente pertenece al Leicester, ha sido parte del equipo de Parma anteriormente y ahora regresa a Italia para unirse a los Neroverdi. El movimiento ha sido confirmado por TMW. Coulibaly, quien tiene una convocatoria con la selección nacional de Malí, tiene contrato con el Leicester hasta el 30 de junio de 2029. A lo largo de su carrera, ha realizado 88 apariciones y ha marcado un solo gol con el Parma, además de jugar 40 partidos para Le Havre, 37 para su segundo equipo y 5 para el Leicester. También cuenta con un título de campeonato de la Serie B. Según Transfermarkt, el valor de mercado actual del jugador es de 2,00 millones de euros, y recientemente ha sido relacionado con el interés de clubes como Cremonese y Torino.