Tomáš Holeš afirmó que en verano se consideró un traspaso al Coventry. Añadió que esto ocurrió en varias ocasiones y no fue solo algo reciente, y lo caracterizó como exploratorio. Holeš dijo que un club inglés había mostrado interés desde la primavera, momento en el que competía por el ascenso a la Premier League. Explicó que estuvo en contacto con el club aproximadamente desde marzo y que se estaba hablando del traspaso, pero después de que el club ascendiera a la Premier League, probablemente eligieron a otro jugador, lo que hizo que las conversaciones se detuvieran.

Tomáš Holeš, el capitán de 33 años del Slavia, recibió una oferta del club inglés Coventry City. Según el entrenador del Slavia, Jindřich Trpišovský, el interés surgió a partir de las actuaciones del jugador en competiciones europeas. Trpišovský afirmó que Holeš habló directamente con el entrenador del Coventry City, Frank Lampard, quien lo llamó después de un partido contra el Tottenham.