Según Piotr Koźmiński, Ruch Chorzów está interesado en fichar a Szymon Kądziołka de Stal Rzeszów para el mercado de invierno. El movimiento se debe al deseo del entrenador Waldemar Fornalik de reforzar el equipo para ayudar en el esfuerzo de ascenso, identificando la posición de mediocampista ofensivo como una prioridad. Kądziołka es un internacional juvenil polaco de 19 años con una convocatoria para el equipo sub-20. Es un jugador importante para Stal Rzeszów y tiene contrato hasta el 30 de junio de 2026. En la temporada actual 2025/2026 de la Betclic 1 Liga, ha hecho 18 apariciones para el club al que se unió en febrero de 2023, registrando un gol y dos asistencias. Aunque inicialmente se esperaba que permaneciera en su club hasta el final de la temporada, Ruch planea intentar ficharlo durante el invierno. Su valor de mercado está estimado por Transfermarkt en 300.000 €.