Como parte del traspaso de Simon Ngapandouetnbu al Montpellier, su antiguo club, el Olympique de Marsella, supuestamente se reservó una cláusula de prioridad para volver a fichar al guardameta de 23 años, que también posee la ciudadanía francesa. Según Africafoot, hace unos meses Le Mans FC también tenía al jugador en su lista de candidatos. El contrato de Ngapandouetnbu con el Montpellier está previsto que se extienda hasta junio de 2028. El jugador, que se incorporó a su club actual en agosto de 2025, tiene una internacionalidad con Camerún y un valor de mercado actual en Transfermarkt de 2,50 millones de euros.