Shuto Machino, un delantero de 25 años de Holstein Kiel, está supuestamente entre los candidatos que Hamburger SV está considerando mientras buscan fortalecer su equipo con jugadores para varias posiciones. A medida que Hamburger SV se prepara para su regreso a la Bundesliga, se dice que el club está buscando activamente refuerzos en todos los ámbitos. Machino se identifica como una de las posibles nuevas incorporaciones en los planes de transferencia del club, que también incluyen la necesidad de un portero, defensores y un centrocampista driblador. La inclusión de Machino en esta lista se considera parte de la estrategia de HSV para reforzar sus opciones de ataque, dadas las incertidumbres en torno a la situación contractual del actual delantero Davie Selke.