Un posible regreso a Osijek, donde Levak jugó anteriormente, es una posibilidad ya que Alen Petrović, quien supervisa el sector deportivo, se está concentrando en jóvenes jugadores que pueden tener un impacto inmediato. Levak, quien dejó Osijek para ir a Roma hace dos años y medio como un prometedor joven de 16 años, ha tenido una temporada impresionante con el equipo Primavera de Roma, anotando siete goles y proporcionando cuatro asistencias en 34 partidos. No obstante, debido a las recientes dificultades de Roma y un enfoque reducido en el desarrollo juvenil, Levak está contemplando un movimiento que podría revitalizar su carrera. A pesar del interés de varios clubes italianos, un regreso a Osijek sigue siendo una fuerte posibilidad, particularmente con el renovado enfoque de Petrović en incorporar talento joven al primer equipo.