Povratak u Osijek, gdje je Levak prethodno igrao, je mogućnost jer se Alen Petrović, koji nadgleda sportski sektor, usredotočuje na mlade igrače koji mogu odmah utjecati. Levak, koji je napustio Osijek i otišao u Romu prije dvije i pol godine kao perspektivni 16-godišnjak, imao je impresivnu sezonu s Romom Primavera, postigavši sedam golova i pruživši četiri asistencije u 34 utakmice. Ipak, zbog nedavnih poteškoća Rome i smanjenog fokusa na razvoj mladih, Levak razmišlja o potezu koji bi mogao oživjeti njegovu karijeru. Unatoč interesu nekoliko talijanskih klubova, povratak u Osijek ostaje snažna mogućnost, posebno s Petrovićevim obnovljenim fokusom na uključivanje mladih talenata u prvi tim.