Bologna estaba interesada en fichar al extremo holandés de 21 años Van Bommel, pero las negociaciones tomaron demasiado tiempo. Durante este tiempo, el PSV hizo un movimiento y completó el trato después de vender a Lang al Napoli. La demora en las negociaciones de Bologna permitió al PSV intervenir decisivamente. Con los fondos de la transferencia de Lang al Napoli, el PSV finalizó rápidamente el acuerdo con Van Bommel, dejando a Bologna sin poder asegurar al jugador. Lazio también había sido vinculado con el jugador, cuyo valor de mercado está estimado por Transfermarkt en €8.00m.