Roma es uno de varios clubes que han mostrado interés por el mediocampista colombiano de 25 años Richard Ríos, con Napoli e Inter también habiendo hecho consultas. Más recientemente, Manchester United y Fulham contactaron a los representantes del jugador para evaluar una posible transferencia de verano. Roma había estado interesada en Ríos el verano pasado antes de que Benfica lo adquiriera de Palmeiras por €27 millones. El contrato del jugador con el club con sede en Lisboa se extiende hasta 2030 e incluye una cláusula de rescisión de €100 millones, y Benfica solo estaría dispuesto a negociar una venta por una cifra significativamente superior a su inversión inicial. El internacional colombiano, que tiene 30 partidos y 2 goles con su país, ha hecho 23 apariciones, anotado 2 goles y proporcionado 3 asistencias en la temporada 2025/2026 de la Liga Portugal. Su valor de mercado actual en Transfermarkt es de €22.00m, y en abril de 2026 se le vinculó con un posible traslado a Napoli con una valoración de alrededor de €40-45 millones, con el precio de venta de Benfica reportadamente por encima de €35 millones.