Olympiacos está considerando al lateral derecho español-argentino del Mallorca, Pablo Maffeo, de 28 años, para el lado derecho de su defensa. Aunque el equipo tiene a Rodinei en esa posición, el entrenador Mendilibar a menudo utiliza al brasileño como mediocampista externo, por lo que adquirir a Maffeo proporcionaría más opciones para el entrenador vasco. Panathinaikos también ha mostrado interés en el jugador en lo que se considera un caso de transferencia difícil desde la liga española. Maffeo se unió al Mallorca en julio de 2022, tiene contrato hasta junio de 2027 y, según Transfermarkt, tiene un valor de mercado actual de €5.00m. En 2025, se informó que el Mallorca rechazó una oferta de €8 millones por el jugador durante la ventana de enero y consideró que las ofertas entre €5 millones y €6 millones en junio eran una subvaloración.