Atalanta estaba a punto de finalizar un acuerdo por Nuno Tavares; sin embargo, el trato fracasó debido a desacuerdos financieros y términos del préstamo. Arsenal estaba interesado en un préstamo sin opción de compra para aumentar el valor del jugador, ya que aún le quedaban dos años de contrato. Estaban abiertos a prestarlo sin incluir una opción de compra. Atalanta, por otro lado, deseaba una opción de compra, pero las negociaciones se estancaron cuando el Arsenal fijó el precio en 35 millones de euros, una cantidad considerada demasiado alta por cualquier club italiano.

Nuno Tavares estuvo cerca de unirse al Atalanta hace unos años. El Atalanta lo siguió de cerca y el jugador estaba abierto al traspaso, pero el acuerdo no se concretó debido a un desacuerdo sobre los términos del préstamo. El Arsenal quería un préstamo seco mientras que el Atalanta quería una opción de compra.