Futbolred informó que Nicolás Rodríguez se ha unido a Atlético Nacional a préstamo desde Orlando City hasta diciembre de 2026, con opción de compra. Según el informe, la información fue hecha pública por el club estadounidense. El acuerdo, alcanzado después de varias semanas de negociación, incluye una estipulación de que si Nacional ejerce la opción de compra, Orlando City retendrá un porcentaje de cualquier futura venta del jugador.

Atlético Nacional está negociando con Orlando City un préstamo de un año para Nicolás Rodríguez, que incluye una opción de compra. El club colombiano está persiguiendo este movimiento porque busca un reemplazo para Marino Hinestroza. Se informa que el extremo de 21 años ya ha dado su aprobación para la operación, y el proceso está avanzando. Se dice que Rodríguez está motivado para regresar al fútbol colombiano ya que no se convirtió en titular establecido en su primer año con el club de la MLS.