Górnik Zabrze confirmó el traspaso de Maximilian Dietz procedente del Greuther Fürth, ya que el club polaco estaba reforzando su plantilla, particularmente en el centro del campo, debido a salidas recientes y a una lesión. El jugador estadounidense-alemán de 24 años, cuya posición principal es la de defensa central, pero que también ha jugado con frecuencia como mediocentro defensivo, llega procedente del equipo de la 2. Bundesliga en un traspaso definitivo. Tras superar el reconocimiento médico, Dietz firmó un contrato válido hasta el 30 de junio de 2029; no se conocen otros detalles de la operación. Ha sido internacional en seis ocasiones con la selección sub-23 de Estados Unidos. Su valor de mercado actual está estimado por Transfermarkt en 1,20 millones de euros.