El club esloveno Celje mostró un interés concreto en fichar a Maxime Dominguez, pero el traspaso no se materializó. En su lugar, el centrocampista suizo-español de 30 años ha completado un traspaso permanente desde Cracovia al club portugués CS Marítimo. Dominguez superó el reconocimiento médico y firmó un contrato de un año con su nuevo equipo. Cracovia ganó alrededor de 100.000 euros con la operación, según las informaciones de Szymon Janczyk. Se había incorporado al Cracovia en enero de 2026 y cuenta con dos internacionalidades con la selección sub-20 de Suiza. Transfermarkt estima su valor de mercado en 600.000 €.