Slovenski klub Celje imao je konkretan interes za dovođenje Maximea Domingueza, ali transfer se nije realizirao. Umjesto toga, 30-godišnji švicarsko-španjolski veznjak dovršio je trajni transfer iz Cracovije u portugalski klub CS Marítimo. Dominguez je prošao liječničke preglede i potpisao jednogodišnji ugovor sa svojom novom momčadi. Cracovia je od transakcije zaradila oko 100.000 eura, prema saznanjima Szymona Janczyka. Cracoviji se pridružio u siječnju 2026. i ima dva nastupa za švicarsku U20 reprezentaciju. Transfermarkt njegovu tržišnu vrijednost procjenjuje na 600 tisuća eura.