Según Globo.com, Olympiacos formalizó su interés e hizo propuestas a Fluminense por Martinelli, y estas ofertas se produjeron desde el comienzo del año hasta el presente. La cantidad máxima presentada por uno de los clubes fue de 14 millones de euros. Todas las propuestas ocurrieron antes de la convocatoria de Martinelli a la selección de Brasil. Fluminense considera actualmente al jugador "intransferible" debido a su importancia para el equipo y a la etapa decisiva de la temporada. El club espera que puedan hacerse nuevas propuestas en la próxima ventana de transferencias, particularmente tras la convocatoria.

Según el medio turco 'Fotospor', Martinelli de Fluminense sigue siendo un objetivo para el Olympiacos de cara al próximo verano. En la ventana de transferencias de enero anterior, informes desde Brasil indicaron que una oferta de 12 millones de euros de Olympiacos fue rechazada.

Olympiacos presentó una oferta de aproximadamente 12.000.000 € por el centrocampista defensivo brasileño de 24 años Mateus Martinelli, que fue rechazada por Fluminense. Besiktas, West Ham y equipos del Golfo también hicieron ofertas similares que fueron rechazadas por el club brasileño. Fluminense valora al jugador en un mínimo de 20.000.000 €. El contrato actual de Martinelli es válido hasta 2027, y hay un deseo por parte de su club de extenderlo hasta 2030. Según Transfermarkt, su valor de mercado actual es de 14,00 millones €. Para la temporada 2025/2026, Martinelli ha hecho 3 apariciones y ha proporcionado 1 asistencia en el Campeonato Carioca, y ha hecho 1 aparición en la Série A.