El nombre de Martin Terrier ha sido objeto de discusiones sobre transferencias entre los responsables de la toma de decisiones del Olympique de Marseille, pero el club no ha avanzado de manera concreta en el asunto. El entrenador del Olympique de Marseille, Bruno Genesio, valora al jugador y no se opondría a que se uniera al club. Genesio dirigió a Terrier entre 2021 y 2023.

El extremo francés de 29 años Martin Terrier quiere fichar por el Olympique de Marsella y ha comunicado este deseo al club. Se está considerando una posible cesión, pero las negociaciones aún no han comenzado, ya que el posible traspaso se encuentra en una fase inicial. Terrier, que actualmente no está disponible para el Bayer Leverkusen debido a una lesión en el muslo, se unió al club hace dos años procedente del Stade Rennes por 20 millones de euros. Su contrato con el Leverkusen se extiende hasta 2029. Napoli y Beşiktaş también han sido mencionados en relación con el jugador.