A pesar de las especulaciones iniciales sobre un posible traslado a Motor Lublin, el director deportivo del club, Paweł Golański, confirmó que adquirir a Mariusz Stępiński es financieramente imposible para ellos debido a las expectativas salariales del jugador, que superan las capacidades financieras del club. Golański señaló que, aunque valora a Stępiński como jugador, el club no está dispuesto a alterar su estructura salarial, ya que podría llevar a un ambiente poco saludable dentro del equipo. Stępiński, actualmente bajo contrato con Omonia Nicosia hasta el 31 de mayo de 2026, ha sido vinculado con varios clubes de Ekstraklasa, incluidos Lech Poznań y Widzew Łódź, pero Motor Lublin definitivamente no es un destino para el delantero de 29 años.