En la temporada 2023-2024, Edjouma fue cedido a préstamo al Bari en la Serie B, pero el club italiano finalmente decidió no activar la cláusula para un traspaso permanente. Tras su período de préstamo, Edjouma regresó al FC Botoșani, donde se había abierto un puesto en el mediocampo debido a la salida de Alexandru Albu. El propietario del club, Valeriu Iftime, señaló que los conflictos internos dentro del equipo habían llevado a la salida de Albu y habían iniciado la reapertura de negociaciones para el regreso de Edjouma. Iftime indicó un renovado interés en adquirir a Edjouma para cubrir la vacante en el mediocampo dejada por Albu, enfatizando la experiencia previa del jugador y su valor potencial para el equipo.