U sezoni 2023.-2024., Edjouma je bio posuđen Bariju u Serie B, ali talijanski klub na kraju nije odlučio aktivirati klauzulu za trajni transfer. Nakon razdoblja posudbe, Edjouma se vratio u FC Botoșani, gdje se otvorilo mjesto u veznom redu zbog odlaska Alexandrua Albua. Vlasnik kluba, Valeriu Iftime, primijetio je da su unutarnji sukobi unutar momčadi doveli do Albuovog odlaska i pokrenuli ponovno otvaranje pregovora za Edjoumin povratak. Iftime je naznačio obnovljeni interes za dovođenje Edjoume kako bi se popunila praznina u veznom redu koju je ostavio Albu, naglašavajući igračevu prethodnu iskustvo i potencijalnu vrijednost za momčad.