Tras finalizar su cesión de un año en el Lechia Gdańsk desde el Dynamo Kyiv, Maksym Diaczuk se negó a regresar a su club de origen. Esto condujo a otro movimiento temporal al Banik Ostrava, que ha asegurado una opción de compra por él. Diaczuk declaró que quiso unirse al Banik desde el momento en que su agente le informó sobre el interés del club. Buscó información y descubrió que es una marca fuerte, ya que el club ha ganado cuatro títulos de liga y cinco copas nacionales en su historia. También vio videos del estadio y del ambiente creado por los aficionados del Banik, lo que hizo que se sintiera realmente interesado. Diaczuk dijo que estaba deseando vivir la nueva experiencia y prometió que, cuando salga al campo, siempre estará plenamente comprometido con el éxito del equipo.

El Dynamo Kyiv anunció en su sitio web el traspaso del defensa central Maksym Dyachuk al club checo Banik Ostrava. El jugador de 22 años se incorporó al nuevo equipo en calidad de préstamo hasta el final de la temporada 2026/27. El contrato de Maksym con el Dynamo Kyiv es válido hasta 2028.

Los medios checos informan que Banik logró fichar a Maksim Dyachuk por delante de varios otros pretendientes, en particular clubes de España.

El Chornomorets estaba interesado en obtener a Maksym Dyachuk en calidad de préstamo. Según el periodista Mykhailo Spivakovsky, el Chornomorets intentó fichar al jugador a préstamo, pero él se negó a regresar a Ucrania.