Pumas está en negociaciones avanzadas y en curso para fichar al extremo argentino de 30 años Luciano Herrera, de Newell's Old Boys. El club busca añadir otro extremo a su ataque tras la salida de Jordan Carrillo. Herrera viene de una temporada complicada en la que registró una asistencia en 17 partidos y 877 minutos jugados. Se le ve como un posible suplente que podría aportar experiencia y jugar por cualquiera de las dos bandas o posiblemente como delantero centro. Herrera se unió a Newell's en enero de 2026 y su contrato se extiende hasta finales de diciembre de 2028. Su valor de mercado actual en Transfermarkt es de 1,00 millones de euros.