Stoke City es considerado el principal candidato para fichar al delantero de Plymouth, Lorent Tolaj. Se informa que el jugador suizo y kosovar de 24 años está interesado en regresar a la zona. Norwich City, Swansea City, Anderlecht y FC Kopenhagen también están monitoreando al delantero. Celtic también ha estado previamente vinculado con él. Tolaj tiene un contrato con el club inglés de tercera división hasta mediados de 2029 y se espera que tenga una tarifa de transferencia de varios millones de euros. Se transfirió a Plymouth desde Port Vale hace un año por una tarifa de 1.4 millones de euros. Su valoración actual en Transfermarkt es de 500,000 euros. En la actual temporada de la League One, ha marcado 16 goles y proporcionado 5 asistencias en 29 apariciones. Para la selección nacional suiza sub-19, ha hecho 4 apariciones y anotado 8 goles. Según informes de enero de 2026, se sugirió que una posible tarifa de transferencia rondaría los 6 millones de euros. En febrero de 2026, se informó que Celtic creía que podían ficharlo por lo que se describió como un precio bajo.