Mundo Deportivo ha informado que Kevin Medina no permanecerá en Málaga la próxima temporada. El contrato del centrocampista de 24 años está previsto para expirar el 30 de junio. En una carta, Medina se despidió diciendo que no era un adiós, sino más bien un "hasta luego". Habiendo estado con Málaga desde su juventud, Medina debutó con el primer equipo en la temporada 2021-22 y acumuló 95 partidos. Anteriormente había estado cedido a un club portugués. Aunque expresó su deseo de permanecer en el equipo, reconoció que en el fútbol "juegan dos equipos", insinuando que las negociaciones o el acuerdo mutuo no resultaron en una extensión de contrato.