Después de estar marginado en el Auxerre y convertirse en agente libre, el centrocampista francés de 23 años Kays Ruiz-Atil se unió al club de segunda división belga Francs Borains en 2024. Se esperaba su salida del equipo durante la última ventana de transferencias, ya que estaba en negociaciones con varios clubes. Sin embargo, la mudanza no se materializó debido a la prensa negativa que rodeó una anécdota contada por Ander Herrera, que según los informes afectó el interés de otros equipos en darle una oportunidad. Ruiz-Atil ha expresado su pesar por el colapso de la transferencia, atribuyéndolo a que la historia resurgió y dañó su reputación. Los clubes específicos involucrados no han sido nombrados. Su contrato actual con Francs Borains es válido hasta 2026, y su valor de mercado está estimado por Transfermarkt en 400.000 €.