Junior Hoilett, un extremo canadiense de 35 años, quiere jugar para Canadá en la Copa del Mundo, pero su inclusión en el torneo no es segura. Ha estado en contacto regular con el entrenador de Canadá, Jesse Marsch. Se entiende que estas conversaciones subrayaron la importancia de tener tiempo de juego consistente para su selección. Esto llevó a discusiones con Hibs sobre una salida permanente, y antes de la fecha límite del lunes por la noche, se unió a Swindon Town, un club de la cuarta división de Inglaterra, el 2 de febrero de 2026, con un contrato que expira el 31 de mayo de 2026. Para la temporada 2025/2026 en la Premiership escocesa, Hoilett hizo 14 apariciones, anotando 3 goles y proporcionando 1 asistencia. Tiene 68 partidos internacionales y 17 goles para Canadá, y su valor de mercado actual en Transfermarkt es de €50k.