Juergen Elitim está actualmente ausente debido a problemas de salud. La dirección aprecia sus contribuciones y está trabajando en una extensión de contrato. Ya se ha hecho una oferta específica al centrocampista.

El FC Cincinnati de la Major League Soccer está mostrando interés en Juergen Elitim. Su contrato con el Legia Warszawa es válido hasta finales de junio del próximo año. Hay planes para prolongar su contrato, pero el éxito no está garantizado. Actualmente, no hay desarrollos concretos con respecto a su posible traslado a los Estados Unidos.

Juergen Elitim es uno de los jugadores identificados por el Legia Varsovia para vender potencialmente con el fin de ganar alrededor de cinco millones de euros. Esto es parte de la estrategia del club para gestionar sus finanzas si no logran clasificar para las competiciones europeas.