FC Cincinatti iz Major League Soccer pokazuje interes za Juergenom Elitimom. Njegov ugovor s Legijom iz Varšave vrijedi do kraja lipnja sljedeće godine. Postoje planovi za produženje njegovog ugovora, ali uspjeh nije zajamčen. Trenutno nema konkretnih pomaka u vezi s njegovim potencijalnim prelaskom u Sjedinjene Države.

Juergen Elitim jedan je od igrača koje je Legia Warszawa identificirala kao potencijalne za prodaju kako bi zaradila oko pet milijuna eura. Ovo je dio klupske strategije za upravljanje financijama ako se ne uspiju kvalificirati za europska natjecanja.