Juergen Elitim es un mediocampista ofensivo colombo-español de 26 años cuyo contrato expira el 30 de junio. Según informes, ha atraído el interés de representantes de varios clubes, incluidos el Deportivo La Coruña y equipos de su país natal, Colombia. Tomasz Sokołowski declaró que siente que el equipo debería construirse alrededor de Elitim. Sokołowski también mencionó que la lista de jugadores en el Legia con contratos que expiran es larga y que entiende por qué las discusiones contractuales están actualmente en espera, dado que el club está en la zona de descenso. El mediocampista ha reaccionado fuertemente en el pasado a los rumores que lo vinculaban con otros equipos. Elitim se unió al Legia Varsovia en julio de 2023, y su valor de mercado actual es de 2,50 millones de euros, según Transfermarkt.