Jan Mlakar, quien actualmente está cedido en el Hajduk por el Pisa, ha visto cómo su período de cesión llega a su fin y ahora no puede jugar el resto de la temporada debido a una lesión muscular. Informes de los medios eslovenos sugieren que tiene ofertas para la próxima temporada, y el Celje ha expresado interés en adquirirlo. Mlakar tiene contrato con el Pisa hasta el verano de 2026. Además, el Maribor, donde anteriormente destacó antes de mudarse al Hajduk, también está interesado en asegurar sus servicios. A pesar de su regreso al Hajduk en busca de más tiempo de juego, ha tenido dificultades para tener un impacto significativo, en parte debido a su lesión. La carrera de Mlakar ha sido diversa, habiendo jugado para clubes como Domžale, Fiorentina, Venezia, Brighton, QPR, Wigan y Pisa, y ha representado a Eslovenia 26 veces, anotando 4 goles.